Better YouTube Subtitles

Fully compatible with existing YouTube subtitles, as it merely changes their appearance using CSS and does not replace them. Access the options as you normally would in the browser, or you can set up hotkeys to trigger certain options in your browser's keyboard shortcuts menu.